-
1 щит сигнализации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит сигнализации
-
2 щит сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > щит сигнализации
-
3 щит сигнализации
Naval: indicator board -
4 щит сигнализации
-
5 щит управления электроагрегатом (электростанцией)
щит управления электроагрегатом (электростанцией)
щит управления
Устройство в виде панелей, в котором размещены органы управления электроагрегатом (электростанцией), коммутационные аппараты, контрольно-измерительные приборы и приборы сигнализации.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
34. Щит управления электроагрегатом (электростанцией)
Щит управления
D. Steuerschalttafel
E. Control board
Устройство в виде панелей, в котором размещены органы управления электроагрегатом (электростанцией), коммутационные аппараты, контрольно-измерительные приборы и приборы сигнализации
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит управления электроагрегатом (электростанцией)
-
6 щит
1. м. screen, guard, shield, boardраспределительный щит; приборная доска — instrument board
2. м. panel, boardраспределительный щит; коммутатор — distributing board
-
7 щит системы аварийной сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > щит системы аварийной сигнализации
-
8 щит системы пожарной сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > щит системы пожарной сигнализации
-
9 щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева
щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева
(напр. трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева
-
10 щит аварийной сигнализации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > щит аварийной сигнализации
-
11 щит управления электростанции
щит управления электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
17 щит управления электростанции [подстанции]; ЩУ
Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля, сигнализации и защиты электростанции [подстанции], расположенных в одном помещении
605-03-01(02)**
de Steuertafel
en control board
fr tableau de conduite
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит управления электростанции
-
12 щит управления электростанции (подстанции)
щит управления электростанции (подстанции)
Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля, сигнализации и защиты электростанции (подстанции), расположенных в одном помещении.
[ ГОСТ 24291-90]EN
control board
a board on which are fixed control devices which are necessary to control and/or display a substation or a system
[IEV number 605-03-01]FR
tableau de conduite
panneau sur lequel sont montés les dispositifs nécessaires à la conduite et/ou à la surveillance d'un poste ou d'un réseau
[IEV number 605-03-01]Тематики
Синонимы
- ЩУ
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит управления электростанции (подстанции)
-
13 щит аварийной сигнализации
1) Engineering: alarm panel2) Telecommunications: alarm switchboardУниверсальный русско-английский словарь > щит аварийной сигнализации
-
14 щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева
Engineering: heat tracing alarm panelУниверсальный русско-английский словарь > щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева
-
15 щит пожарной сигнализации
Engineering: fire-alarm panelУниверсальный русско-английский словарь > щит пожарной сигнализации
-
16 щит системы аварийной сигнализации
Naval: alarm switchboardУниверсальный русско-английский словарь > щит системы аварийной сигнализации
-
17 щит системы пожарной сигнализации
Naval: fire alarm system panelУниверсальный русско-английский словарь > щит системы пожарной сигнализации
-
18 щит системы аварийной сигнализации
Русско-английский морской словарь > щит системы аварийной сигнализации
-
19 щит системы пожарной сигнализации
Русско-английский морской словарь > щит системы пожарной сигнализации
-
20 щит аварийной сигнализации
Русско-английский словарь по солнечной энергии > щит аварийной сигнализации
См. также в других словарях:
щит сигнализации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN signal panel … Справочник технического переводчика
щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева — (напр. трубопровода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat tracing alarm panelHTAP … Справочник технического переводчика
щит управления электроагрегатом (электростанцией) — щит управления Устройство в виде панелей, в котором размещены органы управления электроагрегатом (электростанцией), коммутационные аппараты, контрольно измерительные приборы и приборы сигнализации. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты… … Справочник технического переводчика
щит управления электростанции (подстанции) — Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля, сигнализации и защиты электростанции (подстанции), расположенных в одном помещении. [ГОСТ 24291 90] EN control board a board on which are fixed control devices which are… … Справочник технического переводчика
щит — 154 щит Несущий и формообразующий элемент опалубки, состоящий из палубы, каркаса и/или других несущих элементов Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 6.6.1. ЩИТ Объемная или плоская конструкция,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
щит управления электростанции — 17 щит управления электростанции [подстанции]; ЩУ Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля, сигнализации и защиты электростанции [подстанции], расположенных в одном помещении 605 03 01(02)** de Steuertafel en control… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щит управления электроагрегатом (электростанцией) — 34. Щит управления электроагрегатом (электростанцией) Щит управления D. Steuerschalttafel E. Control board Устройство в виде панелей, в котором размещены органы управления электроагрегатом (электростанцией), коммутационные аппараты, контрольно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
щит управления ВЭУ, ВЭС, ВДЭС — 3.1.119 щит управления ВЭУ, ВЭС, ВДЭС: Устройство в виде панелей, в котором размещены органы управления ВЭУ, ВЭС, ВДЭС, коммутационные аппараты, контрольно измерительные приборы и приборы сигнализации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
щит управления электростанцией (подстанцией) — 3.42 щит управления электростанцией (подстанцией): Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля, сигнализации и защиты электростанции (подстанции), расположенных в одном помещении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щит управления электрической станции (подстанции) — English: Control board Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля, сигнализации и защиты электростанции (подстанции), расположенных в одном помещении (по ГОСТ 24291 90) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Аварийный распределительный щит — Аварийный распределительный щит электрический щит, на который, в случае выхода из строя основной системы снабжения электроэнергией, питание подается непосредственно от аварийного источника электроэнергии посредством устройства… … Википедия